1. The contestants compete in a quiz game comprising three rounds: Jeopardy!, Double Jeopardy!, and Final Jeopardy!.

Ba thí sinh thi đua trong ba vòng: vòng Jeopardy!, vòng Double Jeopardy!, và vòng Final Jeopardy!.

2. In other words, "Jeopardy!"

Nói cách khác, "Jeopardy!"

3. My career is in jeopardy.

Sự nghiệp của tôi đang lâm nguy.

4. Ligaya* put her marriage in jeopardy.

Chị Ligaya* đã đẩy hôn nhân đến bờ vực thẳm.

5. That promise is already in jeopardy.

Lời hứa đó đang dần bị bóp méo rồi.

6. That's where the people you see on " Jeopardy " come from.

Những người tham gia Jeopardy đến từ những nẻo đường đó.

7. You have placed the future of the Labyrinth in jeopardy.

Ông đã đặt tương lai của Mê Cung vào nguy hiểm.

8. The work of the Bible Students seemed in jeopardy.

Công việc của các Học viên Kinh-thánh tưởng chừng như lâm nguy.

9. She gave up a comfortable lifestyle and even put her life in jeopardy.

Bà đã từ bỏ cuộc sống tiện nghi và thậm chí lâm vào hoàn cảnh nguy hiểm.

10. For the first three weeks I was convinced my life was in jeopardy.

Ba tuần lễ đầu, tôi cảm thấy cuộc sống của mình giống như bị lâm nguy.

11. Witnesses of the Hutu tribe put their own lives in jeopardy in order to protect their Tutsi brothers!

Các Nhân Chứng người Hutu đã liều mạng để bảo vệ những anh em người Tutsi.

12. Soldier, you put every man and woman in this sub in jeopardy with your little frogman stunt.

Binh sĩ, anh đặt tất cả phụ nữ, đàn ông- - trong chiếc tàu này vào cảnh nguy hiểm.

13. (Acts 18:1-4) During their 15-year friendship, they even put their lives in jeopardy in his behalf in an undisclosed way.

Mười lăm năm trong tình bằng hữu, họ đã liều mạng vì ông không rõ cách nào.

14. After the box office failure of the 1985 PG-rated feature The Black Cauldron, the future of the animation department was in jeopardy.

Sau doanh thu phòng vé đáng thất vọng của bộ phim dán nhãn PG năm 1985 Vạc dầu đen (The Black Cauldron), tương lai của bộ phận hoạt hình của Disney bị đặt vào tình thế nguy hiểm.

15. As a result, Nomura had a large quantity of images redrawn, to the extent that "the entire production was in jeopardy."

Kết quả là, Nomura đã có một số lượng lớn hình vẽ lại, trong phạm vi "toàn bộ quá trình sản xuất đang gặp nguy hiểm."

16. King Nebuchadnezzar was not one to take no for an answer, and the official realized that his “head” would be in jeopardy if he were to go against the king’s instructions.

Vua Nê-bu-cát-nết-sa không phải là người để khinh nhờn, và viên chức này cũng ý thức rằng ông sẽ mất “đầu” nếu đi nghịch lại chỉ thị của vua.

17. Not knowing how to survive inhospitable conditions in the wild and not having the expertise to find his way safely to his destination, he would be putting his life in jeopardy.

Do không biết cách sống sót trong điều kiện hoang dã khắc nghiệt và thiếu khả năng tìm đường để đến nơi một cách an toàn, người đó đang dấn thân vào vòng nguy hiểm.